The Path to Efficient DITA Translation ->
Translating DITA can be challenging and advising your service providers and translators what to do is often harder than it should be. The good news is that translating DITA need not be a nightmare. Technical writers need to understand how translators think
and translators need to understand how technical writers write. In the middle of this is DITA.
Starting with an introduction on the difficulties faced and leading into
a case study on how DITA translation is managed successfully; by using
the power of DITA, in combination with a CMS and translation memory
system. In brief, you will see that effective DITA translation allows
you to do more translation in less time and with more consistent
results.
http://www.cm-strategies.com/2010/index.htm
Tags: DITA translation, effecient translation management, Information Management, Translating DITA
